Lêkolînera Zimanan Eraûskîn: Divê ji xeynî fermîbûnê tu rêyên din neyên qebûlkirin

  • rojane
  • 09:18 22 Gulan 2024
  • |
img
WAN - Agurne Gaubeka Erauskin a ji Baskê ku li ser zimanan lêkolînan dike, anî ziman ku piştî têkoşîneke dûr û dirêj imanê xwe parastine û got ku divê kurd jî ji xeynî "fermîbûna kurdî" tu rêyeke din qebûl nekin. 
 
Lêkolîner û Çavdêra Zimanan Agûrne Gaûbeka Eraûskîn ê ji Herêma Baskê, li Wanê beşdarî Yekemîn Sempozyûma Zimanê Kurdî ya Egîtîm Senê bû. Eraûskîn di sempozyûmê de tecrûbeyên xwe parve kirin. Eraûskîn, têkildarî mijarê ji Ajansa Mezopotamyayê (MA) re axivî. 
 
'DIVÊ ZIMAN BIBIN ZIMANÊ FERMÎ'
 
Eraûskîn diyar kir ku hebûna ziman û civakan ji hev cuda nayên nirxandin û got ku divê ziman tenê wekî pirsgirêka mafên mirovan neyê nirxandin, divê wekî pirsgirêka hebûn û tunebûnê ya neteweyekê jî bê çareserkirin. Eraûskîn bal kişand ser têkoşîna kurdan a ji bo ziman û got: "Ji bilî zimanê fermî divê tu alternatîfek neyê qebûlkirin."
 
Eraûskîn anî ziman ku ziman di heman demê de mijareke di ser siyasetê re ye û got ku Bask di her qadên perwerde û jiyanê de ji bo bi zimanê xwe yê zikmakî biaxivin têkoşiyane û rêxistinên sivîl û partiyên siyasî jî piştgiriyê dane vê têkoşînê. Eraûskîn diyar kir ku baskî têkoşîna zimanê dayikê wekî têkoşîneke topyekûn nirxandine û di encama vê têkoşînê de Îspanya neçar maye gavina biavêje.
 
ZEXTÊN LI KURDISTANÊ
 
Eraûskîn têkoşîna bask û kurdan a ji bo zimanê xwe yê dayikê û helwesta dewletên serwer a li hemberî vê yekê dan ber hev û got ku li Kurdistanê zext dijwartir in. Eraûskîn got: "Ziman, di heman demê de civakek e û tu nikarî wan ji hev qut bikî. Dema min welatê Bask û Kurdistanê dan ber hev, ez pê hesiyam ku li vir zext zêdetir in. Di navbera zimanê gelê Baskê û gelê kurd de cudahî hene. Em xwedî yek ziman û zaravayê bûn, lê kurd xwedî yek ziman û gelek zaravaya ne. Ligel zextên dewletê, min dît ku kurd di warê zaravayan de jî ku bi kîjan zaravayî biaxivin, nîqaşan dikin. A rast, ev tiştekî erênî ye. Ez dikarim bibêjim ya herî zêde bandorê li min kir ev e." 
 
TEKNOLOJÎ Û PARASTINA ZIMAN
 
Eraûskîn diyar kir ku li hemberî teknolojiyê ku her diçe pêş dikeve, ji bo parastina ziman pêdivî bi sermayeyekê heye û got: "Bi taybetî ji bo parastina zimanên kêmneteweyan pêwîstî bi sermayeyê heye. Helbet ji bo parastina ziman jî piştgiriya dewletan pêwîst e. Pêdivî ye ku hemû zimanên kêmneteweyan bibin xwedî statuyek. Ji ber ku pêdivî ye ku zimanên hindikahî li hember yek zimanî û pêşketina teknolojiyê bên parastin. Ji ber berjewendiyên xwe yên bi dewletan re, ez bawer nakim ku saziyên navneteweyî di vî warî de rol û mîsyona xwe bilîzin. Tirkiye û Spanya mînakên herî baş ên vê yekê ne."
 
Eraûskîn da zanîn ku divê têkoşîna ziman neyê sînordarkirin û her qad parçeyeke xwezayî ya vê têkoşînê ye û got: "Ji bo vê jî divê sempozyûm, atolye û lêkolînên berfireh bên kirin. Ev lêkolîn jî, ji bo ziman amûrên têkoşînê yên girîng in. Dema ev lêkolîn tên kirin divê tevlêbûna gel, dînamîkên bajar û her kesî misoger bibin. Serkeftin tenê dikare bi vî rengî bê."
 
 
 

Sernavên din

14:11 Dola Qeşûrayê hat qedexekirin
13:51 'Nayê qebûlkirin ku li ser jiyana penaberan bazarî bê kirin'
13:15 Li Amedê trên li wesayîtekê qelibî: 2 kes birîndar bûn
13:10 Li Qabilcewazê mirineke biguman
13:05 Banga ji bo 'Em rê nadin qeyûm': Roj roja bilindkirina têkoşîna yekbûyî ye
12:02 Karkerê sondajê di bin axê de ma û jiyana xwe ji dest da
11:55 Bîlançoya 5 rojên betlaneya cejnê: 36 mirî, 6 hezar birîndar
11:27 'Wezîrê Dadê ji bo çareseriya pirsgirêkên li girtîgehan tu dîrok neda’
09:25 Li dijî qeyûm nobedê digirin: Em ê bêdeng nemînin
09:09 Çalakiya girtiyan a 'Ji Abdullah Ocalan re azadî' berdewam dike
09:06 Xizaniya jinan a li Sûrê wekî pirtûk hat çapkirin
09:03 Girtiyê nexweş Han jiyana xwe ji dest da
09:00 Rojnameger Zagros:PDK'ê ji Şemzînanê heta Avaşînê leşkerên tirk bicihkirine
09:00 ROJEVA 20'Ê HEZÎRANA 2024'AN
19/06/2024
23:05 Çalakiyên nobedê di roja 16'an de ne
22:55 Li Mawayê şer: 2 kesan jiyana xwe ji dest da
22:50 Binarê Qendîl dîsa hat bombekirin
22:28 Li 3 bajarên Swîsreyê bi sedan name ji CPT'yê re hatin şandin
16:49 Welatî û siyasetmedaran li Şaredariya Wanê cejna hev piroz kirin
16:33 Li Stenbolê mitînga li dijî qeyûm dê bê lidarxistin
15:42 Li Çiyayê Araratê operasyona leşkerî hat destpêkirin
15:30 Rûsyayê û Koreya Bakur 'peymana parastinê' îmze kirin
15:18 Dadgerê ku krîza mazbataya Wanê derxist hat terfîkirin
15:00 Li Çiyayê Mawa piştî operasyona leşkerî şer qewimî
14:46 Koçyîgît: Çi dibe bila bibe teqez em ê bi ser bikevin
14:21 Şewata li Çiyayê Metîna berdewam dike
12:37 Prof. Lemkow: Divê Ocalan azad bibe
12:31 Tedawiya Noam Chomsky dê li malê bê domandin
10:50 Li Mekkeyê herî kêm 577 hecî mirin
10:32 Li Stenbolê pankarta ‘bicehime qeyûm’ bi keştiyê ve daliqandin
10:27 Konseya Ewropayê: Bila Demîrtaş û Kavala bên berdan
10:27 Ji jinan kampanya ‘Derzîkirina HPV’ê ya belaş’
09:25 Çalakiya girtiyan a 'Ji Abdullah Ocalan re azadî' berdewam dike
09:14 Binpêkirinên mafan ji zarokan re mirin û travmayê tîne
09:08 ‘Kanê ew cejnên berê’
09:02 'Divê em ji bo girtiyan ji xewa giran şiyar bin'
09:00 ROJEVA 19'Ê HEZÎRANA 2024'AN
18/06/2024
23:58 ‘Noam Chomsky jiyana xwe ji dest neda'
22:59 Berxwedana li dijî qeyûm didome
21:45 Li Binarê Qendîlê piştî bombebaranê şewat derket
21:30 Jinên Femînîst texrîbatên qeyûman vegotin
19:53 Hûnermend Erîncîn: Qeyûm darbeya li dijî mafê bijartin û hilbijirînê ye
19:13 Aksakal bi ser gora xwe hate bîranîn
19:01 Bakirhan: Mûş dê xizmeta heq dike bibîne
18:42 Hatîmogûllari: Derewa AKP’ê ya ‘asayîbûnê’ li Colemêrgê eşkere bû
17:30 Di 6 mehan de herî kêm 833 êriş hatin lidarxistin
16:53 Cezayê hefsê li Nêrgis Mûhammedî birîn
16:42 Li mezraya Tunagragê ya Pîranê kamera bi kaniyê ve kirin
16:22 Li Erdexanê barîna gijlokê bandoreke neyînî li trafîkê kir
16:11 Ciwanê ku kete Çemê Êlihê jiyana xwe ji dest da
14:50 Gamze Akar a winda hate dîtin
14:46 Li Tûzlayê agir bi fabrîqeyê ket
14:31 Yekemîn şaredara jin a Bazîdê Kûbîlay hate berdan
13:57 Ji bo turbînên RES’ê dê 36 hezar dar bên birîn
13:43 Girtiyê jê re gotin ‘tiştekî te nîne’ û şandin qawişê jiyana xwe ji dest da
13:42 Ji 115 kesan berteka hevpar: Mafê bijartin û hilbijartinê parastî ye
12:44 Serlêdanên ji bo Xelatên Rojnamevaniyê yên Mûsa Anter dest pê kirin
11:21 Li peravên Îtalyayê du keştiyan qeza kir: 11 kes mirin, zêdetirî 60 kesan winda ne
11:05 Li Îranê agir bi nexweşxaneyekê ket: 9 kes mirin
11:04 Altinors ê dîl girtî: Komara Demokratîk fikra hevpar a kurdan û çîna karkeran e
10:22 Li Berlînê xwepêşandana 'Rojên Diyaloga bi Ocalan re'
10:21 Komên paramîlîter li Efrînê welatiyekî din revandin
09:42 Dayik û zarokê wê yê di şewatê de asê man jiyana xwe ji dest dan
09:37 Di 24 saetan de 824 qeza çêbûn: 6 kesan jiyana xwe ji dest dan
09:06 Hevserokê OHD’a Wanê: Tu bingeheke hiqûqî ya tecrîdê nîne
09:04 Berteka polîtîkayên dubendî yên desthilatê: Hûn nikarin cihêkariyê bikin
09:02 Çalakiya girtiyan a 'Ji Abdullah Ocalan re azadî' didome
09:01 Serokê Odeya Zîraetê yê Bajarê Nû Îskenderoglû: Divê TMO bihayên zad nû bike
09:00 ROJEVA 18'Ê HEZÎRANA 2024'AN
08:33 Mamosteyê faîlê tacîza zayendî hate girtin
08:23 Îsraîlê êrişî Wargeha Nûsayratê kir: 7 kesan jiyana xwe ji dest da
17/06/2024
23:09 Di çalakiya li dijî qeyûm a Stenbolê de berteka tecrîda li Îmraliyê
22:14 Di nobeta li dijî qeyûm de Denîz Poyraz hate bîranîn
20:08 Erdogan têkildarî tifaq û hilbijartina pêşwext daxuyanî da
19:49 Li Efrînê du bira hatin revandin
17:32 Li Ekvadorê hezaz: 6 mirî û gelek winda hene
16:14 Cîgirê Serokê CHP’ê yê Stenbolê Comert: Em dikarin bi hev re zilmê bi dawî bikin
15:58 Lîstikvan Esen bertek nîşanî qeyûm da
15:57 Di serdana şaredariyan de peyama ‘şaredarvaniya gelparêz’
14:57 Li Riha û Semsûrê mirina biguman a zarokan
13:38 CHP’ê û Gelecekê bi boneya cejnê serdana DEM Partiyê kirin: Rojev bû qeyûm
13:10 Denîz Poyraz li ser gora xwe hate bibîranîn
12:52 Di sala 2023’yan de 781 serlêdan li TÎHV’ê hatine kirin
12:06 Reuters: Netanyahû kabîneya şer fesih kir
10:41 Polîsekî hevjîna xwe û zarokê wê qetil kirin
10:33 Roja duyemîn a betlaneya cejnê: 11 kes mirin, hezar û 295 kes birîndar bûn
09:16 Rojnamevan Aykol bêyî ku agahiya wî hebe kirine endamê AKP’ê
09:11 Çalakiya girtiyan a ji bo azadiya Abdullah Ocalan didome
09:08 Xêr û bêra zeviyên çandiniyê kêm dibe
09:06 Rojeva jinan li dijî êrişan têkoşîna hevpar e
09:04 Prz. Yureklî: CPT, KE û DMME nikare ji gotina NY’yê ya ‘Li Îmraliyê îşkence heye’ re bêalî bimîne
09:01 Encama DNA’yê ji malbatê re nehate ragihandin: 4 sal in cenazeyê kurê xwe dixwaze
09:00 ROJEVA 17'Ê HEZÎRANA 2024'AN
16/06/2024
23:11 Di roja ewil a cejnê de 16 hezar kes xwe birîndar kirin
22:18 Li Amedê nobetên li dijî qeyûm bi konserê ve berdewam kir
21:00 Li Meletiyê erdhej çêbû
20:13 Li dijî Metînayê êrişa hewayî
20:02 Li Gurcistanê ser hev erdhej çêbûn
18:39 Li Elbakê 28 pez xwe ji zinar avêtin
17:55 Di êrişa DAIŞ'ê de 4 leşker hatin kuştin